カタカナで覚えるタガログ語

おしゃべり好きのフィリピン人と楽しく話そう!

基本の言葉


may(マイ)meron(メロン)

may(マイ)meron(メロン)は同じ意味である、持っている」という意味です。
言い方が違うだけで意味は一緒になります。

例えば
May trabaho ka bukas?
(マイ トラバホ カ ブーカス?)
「明日仕事はあるの?」

Meron kang trabaho bukas?
(メロン カン トラバホ ブーカス)
「明日仕事はあるの?」

Meron ka bang trabaho bukas?
(メロン カ バン トラバホ ブーカス?)
「明日仕事はあるの?」

trabaho(トラバホ)「仕事」
bukas(ブーカス)
「明日」

さらに
May anak ka ba?
(マイ アナック カ バ?)
「子供はいるの?」

Meron po akong anak.
(メロン ポ アコン アナック)
「子供はいます」

Wala po akong anak.
(ワラ ポ アコン アナック)
「子供はいません

po(ポ)
「目上の人にたいして使う丁寧語」
日本語の敬語と同じです。
anak(アナック)子供」

このマイメロンは人によって言い方や使い方が違いがあるので、とりあえず「~を持っているの?」と聞きたい場合には Meron kang~?(メロン カン~?) もしくは 
Meron ka bang~?(メロン カ バン~?)
を文頭につけて話してみましょう♪


マラミン サラーマット
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ

marunong(マルノン)hindi(ヒンディ)

marunong(マルノン)知っている」という意味があります。

Marunong ka bang mag salita ng hapon?
(マルノン カ バン マグ サリタ ナン ハポン?)
「あなたは日本語を知っていますか?(話せますか?)」

さらに文頭に hindi(ヒンディ) をつけて否定形にすることもできます。

Hindi ako marunong.(ヒンディ アコ マルノン)「私は知らない」

Hindi siya marunong mag hapon.
(ヒンディ  シャ マルノン マグ ハポン)
彼は日本語を知らない」

この ヒンディ は否定するときに使う基本の言葉なので覚えましょう♪
サラーマット!インガット カ ハ!


いつも応援ありがとうございます
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ

mga(マガ)

mga(マガ)「~たち」という意味があります。

簡単な例として

Mga bata.(マガ バタ)「子供達」

Mga babae.(マガ ババエ)「女達」

Mga lalaki.(マガ ララキ)「男達」

Mga tao.(マガ タオ)「人達」

Mag babaing magaganda.(マガ ババエン マガガンダ)「綺麗な女達」

いろんな言い方がありますが Mga(マガ) で「~たち」となるのは覚えましょう♪


いつも応援ありがとうございます
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ

salamat(サラマッ(ト))walang anuman(ワラン アヌマン)

salamat(サラマッ(ト))「ありがとう」 この言葉は基本ですね。
発音は サラマッ(ト)) の(ト)は ト でで止めるように発音します。 サラマッ(ト) の ラ はLa発音なので注意してくださいね、Ra発音すると伝わりませんので注意して下さい。

walang anuman(ワラン アヌマン)「どういたしまして」 この言葉は サラマッ(ト) に返す言葉ですね。 ワラン アヌマン の ワラン もLa発音なのでRa発音しないようにしましょう。ワラン アヌマンの一言で相手との距離がグッと近くなります♪

※ La(ラ)発音とRa(ラ)発音は過去の記事、La(ラ)とRa(ラ)の発音の違いを参考にして下さい。


いつも応援ありがとうございます
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ

sayang(サヤン)huwag kang mag-alala(フワッグ カン マグアララ)

sayang(サヤン)「もったいない」 この言葉は「惜しい」場面で使うことができます。
日本語のニュアンスでは「もったいないな~」って感じの意味です。

この言葉だけで相手に伝えることができるので便利です。何か「惜しい」場面に出くわしたら sayang(サヤン) と言ってみましょう。

huwag kang mag-alala(フワッグ カン マグアララ)「心配ないよ」 この言葉は相手を励ますときに使います。英語の don’t worry ですね。

相手が不安そうにしていたら huwag kang mag-alala(フワッグ カン マグアララ) と声をかけてあげましょう♪


いつも応援ありがとうございます
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ
■ プロフィール

■ 多言語
■ メッセージ
■ 免責事項
当サイトに掲載された情報については充分な注意を払っておりますが、その内容の正確性等に対して一切保障するものではありません。当サイトの利用で起きた、いかなる結果について一切責任を負わないものとします。※当サイトはリンクフリーです。相互リンク募集中!


フィリピンブログランキングへ

にほんブログ村タガログ語へ
にほんブログ村
サンプル

スポンサード リンク

■ 記事検索