◎今まで紹介した歌の中から良く使う言葉をまとめてみました

☆Jay R(ジェイアール) - Bakit Pa Ba (バキット パ バ)より~
*dahil (ダヒル) 「なぜならば」
nasaktan kita (ナサックタン キタ) 「あなたを傷つけた」
  nasaktan (ナサックタン)「傷付く、ショックを受けた」 という意味。

*di (ディ) 「hindeの短縮形」
*makita (マキタ) 「見る」

*mali (マリ) 「間違い」
*alam ko  (アラム コ) 「私は知っている」

*sana (サナ) 「~だったらいいな(希望)」
*muli (ムリ) 「再び」

*araw araw (アラウアーラウ) 「毎日」
*sa akin (サ アーキン) 「私に」

*narinig (ナリニッグ) 「聞く」
*bakit (バキット) 「何で?、どうして?」

*nagawa (ナガワ) 「している(こと)」
*pansin (パンスィン) 「気がつく」

*wala,walang (ワラ、ワラン)「(物や、気持ちが)ない」
*pag-ibig (パグイビッグ) 「愛、愛情」

*iniwan (イ二ワン) 「置く、置いておく」
nag-iisa (ナギイサ) 「一人」



◎外国人によるカバーバージョン
良く聞いてみて上記の言葉が出てくるか耳を慣らしてみましょう♪


いつも応援ありがとうございます
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ