malambing (マランビン) 「甘える、やさしい」 という意味です。
この言葉はいい意味があります。

malandi (マランディ) 「誘惑する、ぶりっ子」 という意味があります。
この言葉はあまりいい意味はありません。

Ako ay malambin sa mga kapatid ko.
(アコ アイ マランビン サ マガ カパティド コ)
「私は兄弟達に甘える」
mga (マガ) 「~たち」
kapaid (カパティド) 「兄弟」

Malandi na babae.
(マランディ ナ ババエ)
「誘惑する女」

Malandi na lalaki.
(マランディ ナ ババエ)
「誘惑する男」

フィリピーナの マランディ には気をつけてくださいね(笑) 

マラミン サラーマット
 にほんブログ村 外国語ブログ タガログ語へ