日本語では「ラ」はそのまま「ラ」と発音しますが、
タガログ語では la(ラ) と ra(ラ) の2種類あるので気をつけましょう。
この2つの発音は明確に違いますので、
日本語の「ラ」と発音してもフィリピン人には伝わりません。
さらに la,li,lu,le,lo(ラ、リ、ル、レ、ロ) の L行 すべてと、
ra,ri,ru,re,ro(ラ、リ、ル、レ、ロ) の R行 すべての発音が明確に違います。
それでは具体的に発音してみましょう♪
la(ラ)は舌を上歯茎につけてから「ラ」
(例)
talaga(タラガ)「本当に」巻き舌にせず上歯茎に舌をつけての「ラ」ですよ♪
ra(ラ)は巻き舌にして「ラ」と発音します。
(例)
mura(ムラ)「安い」
pera(ペラ)「お金」 思いっきり巻き下にしての「ラ」
ちなみに mahal kita(マハル キタ)「あなたのこと愛しています」は
日本語をそのまま (マハル キタ) とい言ってもイマイチ伝わりません。
しっかり (マハル) の (ル) は Lu(ル) に近く、
実際にはLで上歯茎で止める感じの(ル)で発音しましょう♪
まだまだL行とR行の言葉は沢山ありますので次回に・・・
いつも応援ありがとうございます
タガログ語では la(ラ) と ra(ラ) の2種類あるので気をつけましょう。
この2つの発音は明確に違いますので、
日本語の「ラ」と発音してもフィリピン人には伝わりません。
さらに la,li,lu,le,lo(ラ、リ、ル、レ、ロ) の L行 すべてと、
ra,ri,ru,re,ro(ラ、リ、ル、レ、ロ) の R行 すべての発音が明確に違います。
それでは具体的に発音してみましょう♪
la(ラ)は舌を上歯茎につけてから「ラ」
(例)
talaga(タラガ)「本当に」巻き舌にせず上歯茎に舌をつけての「ラ」ですよ♪
ra(ラ)は巻き舌にして「ラ」と発音します。
(例)
mura(ムラ)「安い」
pera(ペラ)「お金」 思いっきり巻き下にしての「ラ」
ちなみに mahal kita(マハル キタ)「あなたのこと愛しています」は
日本語をそのまま (マハル キタ) とい言ってもイマイチ伝わりません。
しっかり (マハル) の (ル) は Lu(ル) に近く、
実際にはLで上歯茎で止める感じの(ル)で発音しましょう♪
まだまだL行とR行の言葉は沢山ありますので次回に・・・
いつも応援ありがとうございます